Tanto (part. Luis Fonsi) (tradução)

Original

Jesse & Joy

Compositor: Jesse Huerta / Joy Huerta / Tomas Torres

Você diz que sou impossível de decifrar
Calada, reservada e temperamental
Que você adoraria que eu me expressasse um pouco mais
Falar de sentimentos não é comigo
Mas eu vou tentar

Eu te amo tanto
Tanto que eu me sinto idiota
Idiota por ficar tão mal
Quando você não está comigo

Eu te amo tanto
E para você ter uma ideia do quanto
Conte todas as estrelas
E acrescente mais uma

Eu sou reservado, não leve pro lado pessoal
Fico incomodado com tanta breguice
Se eu não digo nada, não é intencional
Como expressar algo que não sei explicar?
Mas eu vou tentar

Eu te amo tanto
Tanto que eu me sinto idiota
Idiota por ficar tão mal
Quando você não está comigo

Eu te amo tanto
E para você ter uma ideia do quanto
Conte todas as estrelas
E acrescente mais uma
E acrescente mais uma

Eu te amo tanto
Tanto que não sei como explicar
Tanto que até me espanto
Só de pensar

Que eu te amo tanto
Tanto que eu me sinto idiota
Idiota por ficar tão mal
Quando você não está comigo

Tanto
E para você ter uma ideia do quanto
Conte todas as estrelas
Junte a isso todas as minhas sardas
E quando você pensar que chegou perto
Acrescente mais um na conta
E acrescente mais um na conta