Tu peor error (tradução)

Original

Jesse & Joy

Compositor: Não Disponível

Faz tempo que comento com o travesseiro
Que talvez eu seja um fardo para você
Faz tempo que já não acredito em nada
E que tenho notado seu sorriso cansado.

Com os dias se acumulam os momentos
Que perdemos por sermos sinceros
E embora não acredite em mim, creio que acredito em você
E embora você não me queira, creio que ainda te amo.

E eu, perdida na confusão,
de não saber se sim, ou se não
Vou me desviando do seu olhar
Eu, que tenho sido seu pior erro
Fico com a sensação
De não ter as coisas claras.

Tenho tocado com as pontas dos dedos
Este céu que você prometeu com seus beijos.
Quando uma criança, acreditei em todas suas histórias,
E embora você me entenda
Eu já não entendo você.

Só ficam as lembranças deste inverno
Que passamos enterrando sentimentos.
E embora não acredite em mim, creio que acredito em você
E embora você não me queira, creio que ainda te amo.

E eu, perdida na confusão,
de não saber se sim, ou se não
Vou me desviando do seu olhar
Eu, que tenho sido seu pior erro
Fico com a sensação
De não ter as coisas claras.

E eu era a amargura da sua voz
A má entre nós dois
E não acontece nada...

Se apago a luz
Se procuro e você não está,
Se o tempo não nos disse adeus,
E tudo isso acaba ...

EU!

E eu, perdida na confusão,
de não saber se sim, ou se não
Vou me desviando do seu olhar
Eu, que tenho sido seu pior erro
Fico com a sensação
De não ter as coisas claras.